ในคำพูดที่เป็นอมตะของ Cyndi Lauper ผู้ชนะรางวัลแกรมมี่ 2 สมัยที่ว่า “ผู้หญิงแค่อยากสนุก” นั้นไม่ผิด แต่สิ่งที่น่าสงสัยเกี่ยวกับความสนุกสนานที่สาวๆ มีก็คือการพูดเรื่องในอดีต ผู้ชายหลายคนถูกมองข้ามเรื่องนี้ไป วันนี้เราจะมาเรียนรู้วลีที่ว่า “ผู้หญิงที่ประพฤติดี มักจะไม่ค่อยสร้างประวัติศาสตร์” นั้นเป็นอย่างไร

กฎข้อแรกของ Lady Fight Club คือห้ามพูดถึงกฏกติกา

เราไม่รู้ว่าโลกของเราจะพัฒนาขึ้นจนมีคลับต่อสู้บนดาดฟ้าสำหรับหญิงล้วน เห็นได้ชัดว่าชีวิตเต็มไปด้วยความประหลาดใจ ตอนนี้มีการเปิดเผยอย่างชัดเจนแล้วว่า – พวกเขาอาจแสร้งทำเป็นชกมวยมากกว่าต่อสู้จริง แต่ก็เห็นได้จากภาพถ่ายปี 1938 ที่เป็นการแสดงบนดาดฟ้าของ Ball Building ซึ่งปัจจุบันเป็นสตูดิโอของ Paramount แต่ก่อนหน้านั้น RKO Pictures เป็นเจ้าของ

ผู้หญิงเหล่านั้นสวมรองเท้าสำหรับเต้นรำ ดังนั้นพวกเขาจึงน่าจะเป็นนักแสดงรายการวาไรตี้อย่างแน่นอน พวกเขาอยู่บนดาดฟ้า เพราะมันเป็นการฝึกซ้อมที่ดีมากกว่าในที่โล่ง เพราะมีเครื่องปรับอากาศที่ดี

เราคิดว่าพวกเขาพลาดประเด็นเรื่องของ “กระต่ายกับเต่า”

เราไม่อาจจะทำลายภาพถ่ายที่น่าทึ่งนี้ได้ ผู้หญิงที่น่ารักเหล่านี้คือพี่สาวของ Lusty – เป็นภาพจริง เพราะถ่ายภาพนี้เมื่อมกราคม 1936 – Lustys ค่อนข้างมีชื่อเสียงในวงการการแสดงของอังกฤษ โดยปกติแล้ว Diane และ Zena มักจะขี่ม้ามากกว่าเต่าทะเลสีเขียว แต่เราคิดว่ามันเป็นไอเดียที่ดีเกินกว่าจะปล่อยผ่านไป

นี่คือจุดที่ทำให้รู้สึกหดหู่ใจเล็กน้อย เมื่อเจ้าของนำเข้าเต่ามายังสหราชอาณาจักร โดยเป็นผู้จัดหาเต่าให้กับราชวงศ์เป็นประจำ ต่อมาเต่าเหล่านี้ได้กลายเป็นส่วนประกอบหลักในซุปเต่าไปแล้ว