小包泥棒
小包が受取人の手に渡らない理由は、泥棒がいつもアーケードで眠っている監視されていない小包を追いかけているからです。監視の目がないことを知ると、中に何か貴重なものが入っているかもしれないと、素早く荷物をつかんで逃げ出す。
アーサー・ラッセルは、このポーチ泥棒の被害者である。彼は長い間苦しんできて、このようにして盗まれた荷物の損失に耐えられなくなったのだ。
教訓を与える
アーサー・ラッセルは軍隊にいた時期があり、他の多くの男性と同様、規律の達人であった。彼の仕事では、物事は軽く扱われることはなく、そこで過ごした時間は、彼の乱雑さに対する耐性に確実に影響を及ぼしている。
軍隊にいる人の多くは、訓練の中で困難な時期に直面しても、謙虚で無私の心、そして親切な人間としてそこから抜け出してくる。ラッセルもそうだった。この男は苦労して今の地位を築いたのに、泥棒が何度も自分の持ち物を奪っていくのを見て、腹が立ってきたのだろう。
自分のものであるかのように持っていく
このポーチ泥棒は、中身が何であろうと、荷物を取っていく。ラッセルは、トイレットペーパーを注文することもあれば、車の部品など高価なものを注文することもあった。ラッセルが不在の時に、これらの商品が届けられると、仁義なき泥棒が通りかかり、盗んでいくのである。
アーサーは、このまま放っておくわけにはいかなかった。アーサーは、このままではいけないと思い、役所に相談したこともあった。ラッセルは、自分一人ではどうにもならないことを悟った。
復讐するは我なり
警察署に何度か電話したが、時間の無駄であった。警察は、ラッセルの荷物がしょっちゅう盗まれていることに、ほとんど関心を示さない。苛立ちと怒りを覚えた男は、ある計画を立てて自分で復讐することにした。
今度、箱盗人が忍び込んだら、懲らしめようと。ラッセルは忙しい男であったから、この泥棒たちが家を間違えたことを理解してもらおうと思った。
海軍時代
アーサー・ラッセルは、海軍特殊部隊の一員になるための訓練を受けた。彼の仕事は、型破りな戦争で命がけの任務を遂行することであった。ラッセルのような訓練を受けた男の能力を疑うのは愚かなことだろう。
限界まで鍛え上げられた肉体だけでなく、鋭い頭脳を持った男だった。だからこそ、荷物泥棒は、よりによってアーサー・ラッセルのものを奪ってしまい、大きな間違いを犯したのだ。事態は一変するところだった。
爆発する罠
ラッセルは、機械物、特にブービートラップを作ったり、組み立てたりすることに非常に熱心だった。彼はこの技術に秀でており、ポーチ泥棒を自分の罠に落として、彼に復讐する気満々であった。
最初、彼は箱を作ろうと考えたが、簡単すぎると思い、すぐに計画は変更された。泥棒にバカな思いをさせるだけでなく、他の人の荷物を絶対に盗まないようにすることが目的だったのです。
考えること
ラッセルは、この経験から、泥棒が自分の荷物に近づくことさえも考え直すようにしたかったのだ。しかし、このような低級な盗賊に手を出すと、当局に迷惑がかかるので、それも避けたかった。
そこでラッセルは、魔法が効く程度に脅かしてやろうと考えた。でも、どうやってやるんだ?「どうやって怖がらせたら、彼らが二度とポーチに戻ってこなくなるか考えていたんだ」アーサーはその意図を説明した。
ビッグバン
考えた末に、ラッセルはついに解決策を見いだしました。彼は、誰かを怖がらせるには、小さな爆発を起こすのが一番だと考えたのです。一番いいのは、泥棒が最も期待していないときに驚かせることです。
それに、このアイデアは全然危険じゃない。ただの爆発で、泥棒に物理的な危害を加えることはないだろう。ラッセルの中には、本当は泥棒を痛めつけたい気持ちもあったが、それは自分の得にはならない。そこで、ラッセルは手袋をして、彼のアイデアを実現するために動き始めた。