Regarder et attendre
Judith a demandé à un collègue de la remplacer temporairement à la table. Elle voulait être en mesure de vérifier la famille quand ils ne pensaient pas qu’elle les surveillait. Judith savait qu’elle devrait partager l’argent du pourboire, mais cela semblait valoir la peine de savoir si les enfants étaient en sécurité. Elle devait juste attendre que leur commande soit prête.
Judith a essayé différents angles et a trouvé le meilleur moyen de garder un œil sur la famille sans qu’ils la remarquent. Elle pouvait se tenir dans la zone des serveuses à l’arrière ou se tenir sur les côtés du bar. Les deux endroits paraissaient naturels. Après avoir observé la famille pendant quelques minutes, Judith a pu tirer quelques conclusions.
Une Exception
A la table, tout le monde était animé et parlait, sauf la petite fille. Les parents et l’enfant se parlaient, mais l’enfant restait assis en silence. Elle ne réagissait même pas lorsque les autres riaient ou racontaient une histoire. Judith n’a remarqué aucun signe indiquant que l’enfant était bouleversé par la situation, mais elle savait aussi que certains enfants peuvent s’habituer à des familles toxiques.
À un moment donné, l’enfant a semblé se lever de la table. Peut-être qu’elle avait besoin d’aller aux toilettes. Ou, si elle était en danger, l’enfant aurait pu demander de l’aide. Mais dès qu’elle a bougé, le père s’est agrippé à sa main et ne lui a pas permis de bouger. Judith était sur le point d’intervenir, mais elle a réalisé que la famille n’avait plus de nourriture.
Un regard plus attentif
Judith a récupéré la nourriture de la famille et l’a apportée à la table. Elle a placé les plats terminés devant les parents et a ensuite présenté le repas des enfants. Judith a pris tout le courage qu’elle pouvait rassembler et a décidé qu’elle devait dire quelque chose. Elle ne pouvait pas prétendre que rien ne se passait.
Judith était certaine que la famille n’avait pas remarqué qu’elle les observait, aussi fit-elle semblant d’être troublée par l’absence de repas. Elle a demandé quel enfant avait commandé le repas et s’est approchée de l’enfant pour lui donner la possibilité de tendre la main si elle le souhaitait. Lorsque les parents ont répondu, Judith n’était pas du tout surprise.
La réponse
Sans hésiter, le père a répondu que le repas était destiné à son fils. Les enfants n’ont pas réagi, bien que le garçon paraissait heureux que son repas soit prêt. Toujours confuse, Judith a demandé s’il manquait un deuxième repas pour les enfants et a dit qu’elle serait heureuse de vérifier auprès de la cuisine s’il avait été accidentellement oublié.
Toute la famille a semblé se figer en entendant la question de Judith. La jeune fille était particulièrement intéressée par la question de Judith et la fixait d’un regard que la servante ne comprenait pas tout à fait. Le père de la jeune fille a répondu un peu nerveusement que sa fille n’avait pas faim. Judith ne savait pas trop quoi croire.
Une remise en question
Judith a immédiatement remarqué que les parents se comportaient différemment à son égard. Leur langage corporel lui a indiqué qu’ils avaient fini de répondre aux questions. Bien qu’elle aurait aimé continuer à demander, elle avait d’autres tables à gérer et ne voulait pas avoir de problèmes pour avoir dérangé les clients. Mais elle n’était pas encore prête à abandonner.
Le temps de Judith pour comprendre ce qui arrivait à l’enfant était compté. Elle voulait désespérément aider, mais il n’y avait pas grand-chose à faire si l’enfant ne voulait pas parler. Mais si cet enfant avait besoin d’aide, Judith était déterminée à l’obtenir à tout prix. Mais comment pourrait-elle faire quoi que ce soit avec les parents qui sont là ?
Un triste spectacle
Judith a continué à étudier la famille entre deux assiettes. Les parents et le fils étaient tous en train de manger, mais la petite fille ne touchait à rien. Aucun d’entre eux n’a proposé de partager ou de lui donner une bouchée de leur repas. L’enfant avait l’air si triste que le cœur de Judith s’est brisé. Quelqu’un devait faire quelque chose.
Judith a commencé à élaborer différents plans dans sa tête tout en faisant semblant d’ignorer la famille. Il devait y avoir un moyen de communiquer avec l’enfant sans que les parents le sachent. Judith a pensé à essayer d’éloigner l’enfant de la table, mais cela semblait impossible lorsque le père ne la laissait pas partir. Mais finalement, Judith a eu une idée.