娘の寮で自撮りしたことを後悔する母親

    自分の娘を親友に持つことは素晴らしいことで、ディアナ・ピリングはそれを理解しています。娘のマッケナが大学に進学したとき、ディアナは娘に素敵なサプライズを与えるのがいいと考えたが、それはとんでもないアイデアだった。確かに、学生は親の存在を嫌がるものです。ディアナの甘いサプライズは、ついに失敗してしまった!

    娘に会いたい

    mom and daughter
    マッケナへのサプライズ

    母と娘がこれほど緊密な絆で結ばれていることは珍しいことではありません。ディアナとマッケナもまた、とても強い絆で結ばれています。2人はこんな特別な関係です。マッケナが大学へ進学したとき、母親のディアナは耐え難いほど悲しんだ。実は、マッケナはニューヨーク出身で、ユタ州立大学に行きたかったのです。ディアナにとっては辛いことだが、マッケナは母親から離れ、一人で生きていくことを決意した。時には生徒たちが帰宅し、マッケンナの番になることもありました。また、この日を特別なものにするために、ディアナは娘に素敵なサプライズをしようと思ったが、ディアナはすぐにそれがよくないことに気づいた。実は彼女は、親なら大学のキャンパスには近づかないことを勧めている。学生というのは不思議な生き物で…。ディアナはすぐに気づくことになる…。

    直前航空券予約

    flight
    直前航空券予約

    ディアナは退屈なだけでなく、少し旅に出たくなったのです。そこでディアナは、ユタ州に飛んで、娘を驚かせることにしました。特にディアナとマッケナのような関係だと、常に自分が正しいことをしていると思うものです。そこでディアナは航空券を買い、休暇の前日に娘に会う計画を立てました…この考.えがなぜダメなのか、おわかりいただけると思います!

    ユタに飛ぶ

    airport
    ユタに飛ぶ

    ディアナが迷わずユタ行きの航空券を購入したのは、娘のマッケナに素敵なサプライズを与えたいと思ったからだ。ニューヨークとユタの間には大きな距離があり、マッケナは何が起こるか予測できない。ディアナは、娘マッケンナとの再会に感激した。サプライズを逃すまいと、ディアナは飛行機に乗る前にマッケナに電話で連絡を取ろうとした。ディアナはマッケナの夜の予定を聞き出さなければならなかったが、マッケナは電話には出なかった。ディアナはユタ州へのフライトをキャンセルしなかった。ディアナは本当に娘のマッケナに会いたかったのだと思い、何があってもマッケナに会わなければならないと考えた。

    5時間以内のフライト

    mountain
    5時間以内のフライト

    ディアナはマッケナに会うために4時間待たされた。ディアナは結局、ユタ州ローガンにたどり着き、そこからタクシーでマッケンナの元へ向かった。その途中、ディアナの携帯が鳴った……心配することはない。サプライズはまだまだ続く!

    着信拒否

    daughter and mom
    キャンパスを訪れる

    ディアナの電話が鳴ったとき、ディアナは電話に出なかった。ディアナには何も諦めてほしくなかったし、何よりサプライズを台無しにしたくないと思ったからだ。ディアナが電話に出れば、このサプライズがバレてしまうと思い、マッケナにサプライズを知られたくないと思い、電話に出なかったのです。ディアナは頑固な母親である!

    ディアナがキャンパスにいたのは、娘のマッケンナの寮への引っ越しを手伝ったのが最初で最後だった。あの日から9カ月が経ち、ディアナは娘に会えないことに耐えられなくなった。ディアナが娘の寮への道を覚えていないのは普通のことだ。とにかく、母であるディアナにとって、事態は複雑で…。

    騒がしいキャンパス

    mother
    しゅうもくをおびる

    夏になり、学生たちは夏休みに入るのを心待ちにしていた。そのため、キャンパスは賑やかでした。ディアナがキャンパスに到着すると、ディアナの記憶よりも大学が大きいことに気がつきました。ディアナは、学生たちの忙しさと、みんなが夏休みの準備をしていることに驚きました…でも、マッケナはどこ?

    ディアナは隠れなければならないので、人目につかないようにした。そこで彼女は、誰にも見つからないように、キャンパス内をこっそりと歩き回る。彼女のディアナの計画は、誰にも見られなかったので完璧に機能したが、まだ現実的な問題があった…。

    やっとみつけた

    girl
    いますぐ

    キャンパス内をしばらく歩き回ったディアナは、ようやく娘マッケナの寮の建物を見つけた。ディアナは彼女の棟で、何人かのマッケナの友人を見つける。マッケナとディアナの友情は、SNSの投稿で知ったそうです。少なくとも正しい寮の棟を見つけたので、ディアナはほっとした。しかし、まだ最高の瞬間ではありません。これから、その瞬間を見るのは…。ディアナはようやく寮の建物を見つけ、エレベーターで娘マッケナの寮の部屋へ向かった。彼女は遠くには行っていなかった。そして、ようやくマッケナの部屋のドアにたどり着いたので、ディアナはドアをノックしたが、誰も答えてくれなかった……。サスペンスだ!サスペンスだ!

    どなたかいらっしゃいませんか?

    parent
    どなたかいらっしゃいませんか?

    ディアナはドアをノックしたが、誰も出てこなかった。ディアナは、娘のマッケンナがディアナの訪問にどう反応するかを確かめたかった。彼女は長い間ディアナをノックしていたが、ドアに返事をすることはなかった。ドアは閉まったままだった。ディアナは心配になり、5分以上もドアをノックしていた…。

    じょうにいる

    door
    マッケナ欠席

    ディアナはドアをノックするのに疲れました。そこで、ディアナはドアが開いているのを見つけた。そこでディアナは自分の部屋の中に入ってみたが、マッケナが鍵をかけないのはおかしいと思った。迷うことなくディアナはマッケナの部屋に入った。ディアナが部屋に入ると、数人の少女たちが荷物をまとめているのが見えた。ディアナは彼女たちに挨拶をして、マッケンナの部屋に入った。しかし、ディアナは、自分の部屋がまったく空っぽだったので、計画がすべて台無しになるのではないかと心配になった。そしてディアナは、娘のマッケナはどこにいるのだろうと思い、少し心配になり始めた。

    梱包され、準備完了

     

    boxes
    梱包され、準備完了

    マッケナの部屋は非の打ちどころがないほどきれいだった。壁も床もきれいだった。そして、マッケナの持ち物は段ボール箱に詰められていた。あとは、ディアナがマッケナを見つけるだけだった。ディアナは吹っ切れたのか、マッケナを本当に誇りに思った!

    疲労

    selfie
    眼がさめる

    長時間の移動で、ディアナは疲れ切っていた。マッケナの部屋に残っているのは、まだ毛布と枕で覆われたベッドだけだった。ディアナは、マッケナが戻ってくるまで、ベッドでくつろぐのがいいと思った。ディアナはバッグを置き、靴を脱いで、娘マッケナのベッドに横たわることにした。そこでディアナは、自分が寝てしまったら、せっかくのサプライズが台無しになると考えました。その代わり、ディアナはもっといいアイデアを思いつきました。ディアナは、典型的なママのやり方で、娘のマッケンナに自分がキャンパスにいることを知らせようとしたのです。後に、ディアナはこれが悪いアイデアだったことを理解することになるのですが…あなたもそのポイントを理解できるはずです!

    カメラ目線

    mom selfie
    カメラ目線

    ママは間違った学生寮の部屋で自撮り。写真はすぐに広まった。ディアナはマッケナのベッドに横たわり、自撮り写真を撮った。ディアナは、自分がわざわざ会いに行ったことにマッケナがショックを受けると思った。そしてマッケナが返事をしたとき、マッケナは驚いたが、ディアナが望んでいたような形ではなかった。事実に驚き、笑うことでしょう!次に起こることは、ただただ愉快ですが、よく起こりうることです。

    驚き

    text
    驚き

    マッケナは、”どこにいるの?”と聞いた。ディアナは携帯電話越しに顔をしかめた。なぜマッケナは自分のベッドを認識しなかったのだろう?マッケナはまた次のようなメールを送った: “私は自分の寮にいる。他の人の寮にいるんじゃないって言ってよ。” ディアナはパニックになり始めた。どうしてこんなことになったのか、何か心当たりはないのか?

    逆上せ上がる

    texting
    逆上せ上がる

    ダイアナはベッドから飛び起きた。ここがマナの寮でなかったら、ディアナはどこにいたのだろう?ダイアナは部屋を出て、廊下を半分ほど走った。そして、ディアナは寮を間違えたとメールを返した。そう、そんなことがあったのですが、今日はディアナがラッキーな勝者です!

    おおあわて

    black and white picture
    おおあわて

    “もう寮の何人かの人に挨拶したんだけど、胃が痛いよ。誰も私が誰だか知らなかったと思う」とディアナが言った。するとダイアナは笑って言った: “あら、そうなの。建物の名前も見なかったわ。だから、私は間違った建物にいるのかもしれないわ!”

    ぶじか

    meme
    ぶじか

    幸運なことに、ディアナが入った部屋は、マッケナの友人が住んでいる部屋でした。ディアナの娘マッケナはこの話をとても面白く感じ、ツイッターに母親の自撮り写真やテキストメッセージを投稿しました。ツイッターに朗報です!

    待てよ

    picture
    待てよ

    ディアナが入っていった寮に住むマッケナの友人が、この状況を知ったのは数日後だった。マッケナのツイッターの投稿に、友人が “それは私の枕?”とコメントしたのだ。ほどなくして、そのツイートと写真は拡散された。その反響は、ディアナにとってもマッケナにとっても衝撃的だった。

    15分の名声

    interview
    15分の名声

    “何も期待していなかった “とマッケンナは言う。”友人や家族が私の投稿を見ることは分かっていましたが、今は完全に消えてしまいました。” . マッケナは、母親はいつも驚きに満ちていて、これは今までで一番面白いことだと言い、一方ディアナは人々の注目を集めることにそれほど興味がなかったという。

    写りが良くなる

    meme selfie
    写りが良くなる

    とんでもないミスだったが、ディアナは自分のミスを娘も含めて多くの人が笑ってくれていることに安堵した。しかし、マッケナにはひとつ問題がある。”フィードを更新するたびに、より多くのリツイートやいいねが飛び込んできて、今ではママはいつも「もっといい写真を撮りたかった」と言っています!”

    元ネタはアップビートニュースさんです。写真と情報をありがとうございました!

No posts to display